華春：
母語が中国語である英語・日本語翻訳者。1978年中国・瀋陽市生まれ、14歳から日本語を習い始め、16歳で日本語能力検定試験１級合格。1995年に来日。九州大学文学部で人文地理学を勉強し、京都大学で英米演劇の研究をしていました。英語技術翻訳を務めた経験があり、現在はインディペンデント映画を中心に、クリエーターたちの創作活動を語学面より応援しています。
言葉や音に関しては非常に敏感であり、翻訳の正確さが高く評価されています。「翻訳に不可能はない」と信じ、高度な理解力と表現力を要求する作品をいくつもこなしてきました。
舞踏家由良部正美氏の稽古場に長く通い、実験演劇への出演や兵庫県立ピッコロ演劇学校での勉強などを通して総合的な表現力を向上させるよう努力しています。